显示标签为“阿莫绍齐 Syauqey”的博文。显示所有博文
显示标签为“阿莫绍齐 Syauqey”的博文。显示所有博文

2012年3月23日星期五

社运50小时筹获万五元 , 助阿莫绍齐雇辩护律师

作者/梁康 Mar 23, 2012 05:23:25 pm
【本刊梁康撰述】社运人士发起为阿莫绍齐筹募法律资金运动,在50个小时内获得各界响应筹得马币1万5000元!这笔费用可助下周一即将出庭应对一年监禁判决的阿莫解决聘用律师的问题。

负责收集募款的社运人士包久安(左图右一)今日在《独立新闻在线》办公室,把1万5000元款项移交给代表阿莫绍齐(Ahmad Syauqey Abdul Ghani)家属的捍卫自由律师团秘书法蒂亚(Fadiah Nadwa Fikri,左图左一),并由《独立新闻在线》总编辑陈慧思(左图右二)及本刊马来版主编林宏祥(左图左二)见证。
包久安已于今午1时把所筹得的马币1万5000元款项悉数转入莎瓦蒂的户口,该笔款额将由阿莫绍齐家属支配。

包久安说,该1万5000元款项大部分款额将用作支付律师费用途,余款则帮补阿莫绍齐家庭的生计。

他说,他也了解到阿莫绍齐的家庭拮据,他育有三个孩子,其妻子目前怀有三个月身孕,是一对双胞胎,其妻子虽然也有工作,但是只有马币1500元收入。

他说,上述筹款活动是由干净及公正选举联盟2.0委员兼社运人士黄进发于约50个小时前发起的,此外,还获得许多部落客及作家在背后给予支持,而得以筹足款项,并超出原定的马币1万元目标。

他解释:“我公布自己的户口协助这项筹款活动,因为觉得我们亏欠阿莫绍齐,公民运动理应是作为人民权利的体现,他可以在警察面前作出这些动作,并因为警察滥权而需要替我们承受这些苦。”

包久安表示,能够理解阿莫绍齐的困境,他本身也同为社会运动人士,曾参与一些社会运动。

遭交警截停汽车

阿莫绍齐于2011年6月20日在吉兰丹万捷(Bachok)Kg. Wakaf Aik的路上因汽车路税逾期被一巡伍长法鲁斯(Mohd Fairus B. Mohd Hassim)截停,他基于警方在转弯处截停他,并且没有设下路障及“停止”标志,而质疑有关警员身份,却被该警员压倒,并以鞋子踏其头,随后将他押到警察局问话,才释放他。

他也因为上述案件于今年3月8日被执法当局援引《刑事法典》第186条款,即妨碍公务员执行公务罪名控上吉兰丹万捷推事庭,推事宣判他罪名成立判其坐牢一年,他得以要求推事庭暂缓执行判决及保释,以便争取时间聘请律师替其辩护,推事庭择定下周一(26日)续审此案。 【点击:因质疑警员身份被判监禁一年 青年绘图揭被逼集体赤裸大便】

阿莫绍齐(右图)回答推事的提问时说:“我是贫穷的马来西亚人,没有能力聘请律师。既然我更知道,我是对的和被迫害的一方,为什么我要付钱给律师以为我在这场官司辩护?为什么制定的法律只能由律师和法官或法律执行者专有,而非给予人民如我?”

阿莫绍齐这番话和他被扣上手铐的照片在社交网站上流传,社会运动人士黄进发也于本周二发起声援阿莫绍齐筹款活动,而马来西亚公民包久安在征求阿莫妻子莎瓦蒂(Sawathi Mohd Arifin)同意后公开本身的户头协助筹款。

37岁的阿莫绍齐毕业于玛拉大学以及多媒体大学,在大学时期就已活跃于政治活动。毕业后,他活跃于自由及公平选举联盟(MAFREL,简称“公选盟”,随之在2008年创立吉兰丹选民组织(Pengundi Kelantan, 简称PEKA)。

他曾担任2006年砂拉越州选举美里区公选盟监督团的主人,并曾在2008年担任公选盟训练总监,曾监督达南(Talam)、马接(Machap)及依约(Ijok)补选。

创办吉兰丹选民组织之后,他曾监督加腊士(Galas)补选,并且还协助吉兰丹的人民代议士提呈问题到国会及州议会。在去年11月,他曾参与筹备净选盟(BERSIH)在吉兰丹的工作营。

http://www.merdekareview.com/news_v2.php?n=23564

2012年3月22日星期四

阿莫绍齐的手绘图片

资料来源: Keadilan Untuk Syauqey


 
社会运动人士阿莫绍齐。
Inilah Ahmad Syauqey。

 
突然将他压倒在地,然后以鞋子踩他的头。

 
躺在警局前抗议。

 6月23日当天,114名扣留者被令脱掉身上的衣服,赤裸上身。
 114 detainees were ordered to take off their clothes to expose their naked upper bodies。 
 Diarahkah berbogel beramai-ramai

 被扣留在彭加兰芝伯(Pengkalan Chepa)监狱时,约有11人共挤一个窄小的牢房,牢房内放有粪桶和尿桶供扣留者大小便。
 When he was detained at Pengkalan Chepa jail on June 23 last year, there were about 11 people crushed into a narrow small prison cell, with feces and urine pails for the detainees to urinate and defecate。

 他们被迫蹲着大便,直到大出便来。
 They were forced to squat to defecate until the feces came out。

 他被扣留在万捷景区总部的扣留所期间,遭两名警员拉扯及脚踢。
 Him being dragged and kicked by two police officers when detained in the lockup of IPD Bachok。
 Ditendang bahagian pelirn dalam lokap IPD Bachok pada 23 Jun 2011。






2012年3月21日星期三

Donate To Free Syauqey

【本刊记者撰述】社会运动人士阿莫绍齐(Ahmad Syauqey)去年六月遭警员在路上拦阻之后,要求警员证明身份,过后竟被警员殴打并遭扣留以及被控上庭,被判坐牢一年。他绘出震撼人心的扣留所和监狱的惨况,包括扣留者被迫集体赤裸行走,以及集体赤裸蹲在地上大便!

只因要求在马路上截停他的警员证明其身份,阿莫绍齐(左图)被控“妨碍公务员执行公务”,并于3月8日被判监禁一年。

阿莫绍齐在吉兰丹万捷(Bachok)推事庭闻判之后直接被送去监狱。目前他在吉兰丹选民组织的战友已替他聘请律师,并入禀法庭要求暂缓判决及保释。法庭择定3月26日就此申请作出裁决。

37岁的阿莫绍齐(Ahmad Syauqey)是吉兰丹选民组织(Pengundi Kelantan, 简称PEKA)的创办人。吉兰丹选民组织今天向《独立新闻在线》发布消息和照片,揭露他被捕的经过及扣留所和监狱惨况。

他一共手绘四图。其中一张图片显示,他于去年6月23日被扣留在彭加兰芝伯(Pengkalan Chepa)监狱时,约有11人共挤一个窄小的牢房,牢房内放有粪桶和尿桶供扣留者大小便(右图)。

还有一张图显示,6月23日当天,114名扣留者被令脱掉身上的衣服,赤裸上身。另一图显示,他们被迫蹲着大便,直到大出便来。

另一张图片显示,他被扣留在万捷景区总部的扣留所期间,遭两名警员拉扯及脚踢。

要求致电警局查明警员身份

根据吉兰丹选民组织提供的资料,阿莫绍齐于6月20日在吉兰丹万捷(Bachok)Kg. Wakaf Aik的路上被一巡伍长法鲁斯(Mohd Fairus B. Mohd Hassim)截停,阿莫绍齐告知他的汽车的上路税(roadtax)已过期,并说出姓名及告诉对方他是要前往学校接孩子。

阿末沙勿齐手绘的其中一张图片显示,扣留者被迫集体赤裸大便。
他按法鲁斯的要求走出汽车。法鲁斯要求他出示驾驶执照,阿末沙勿齐指出,一般警员无权检查驾照(因那是交警的权限),接着法鲁斯要求他交出身份证。

由于警方没有设下路障及“停止”标志,且截停的地点是转弯处,法鲁斯要求法鲁斯出示其警员证,法鲁斯出示之后,他再要求仔细检查该警员证,并要求致电最靠近的警局即万捷警局,以证实法鲁斯是警员。

根据吉兰丹选民组织提供的资料,法鲁斯开始感觉受到挑战,随之索回其警员证,并给阿莫绍齐戴上手铐。阿莫绍齐表示,他愿意合作,然而法鲁斯突然将他压倒在地,然后以鞋子踩他的头。

阿末沙勿齐在图上注明:114个扣留者被令集体赤裸。
阿莫绍齐被铐住之后,两名警员到场,将他押进汽车并将他带返万捷警区总部。

警方问话过后,阿莫绍齐获释。翌日,他因不满警方的调查,就此事向警方报案,并躺在警局前抗议。

这个抗议活动导致他被捕,并被扣留在万捷警区总部的扣留所,随之因无钱保释候审而被扣留在彭加兰芝伯监狱两个星期。过后,他被判罚款马币400元。

他的图片就是根据这段扣留经历绘出的。他已向人权委员会(SUHAKAM)、吉兰丹宗教司办公室(Pejabat Mufti Kelantan)等作出投报。【点击:受害者指证警方滥权殴打 投诉监狱内当众赤裸排便】

质疑何以法律由法官律师专有

过后被控以“妨碍公务员执行公务”罪名的阿莫绍齐在3月8日当天被判监禁一年。下判当天回答万捷推事的提问时,阿莫绍齐说:“我是贫穷的马来西亚人,没有能力聘请律师。既然我更知道,我是对的和被迫害的一方,为什么我要付钱给律师以为我在这场官司辩护?为什么制定的法律只能由律师和法官或法律执行者专有,而非给予人民如我?”

阿末沙勿齐绘出他在警方扣留期间的遭遇。
他继说:“我投票给我的国会代表,是让他为作为人民的我立法,以便我得享安逸。民主的意思是人民的涉及程度及此。”

上述这番话和他被扣上手铐的照片早前在社交网站上流传。

阿莫绍齐毕业于玛拉大学以及多媒体大学,在大学时期就已活跃于政治活动。毕业后,他活跃于自由及公平选举联盟(MAFREL,简称“公选盟”,随之在2008年创立吉兰丹选民组织。

拥有三名孩子的他曾担任2006年砂拉越州选举美里区公选盟监督团的主人,并曾在2008年担任公选盟训练总监,曾监督达南(Talam)、马接(Machap)及依约(Ijok)补选。

创办吉兰丹选民组织之后,他曾监督加腊士(Galas)补选,并且还协助吉兰丹的人民代议士提呈问题到国会及州议会。在去年11月,他曾参与筹备净选盟(BERSIH)在吉兰丹的工作营。http://merdekareview.com/news_v2.php?n=23474
 *************************************************************************
我们要筹1万令吉。捐钱的意义不只在帮他脱困,也要告诉当权者,当你如此残忍的欺压一个公民时,他背后会有多少个不忿的公民在盯着你看,然后高喊“我们受够了!”。

你再捉一个,就会多刺激起1万个人的神经线。
這是向黑暗司法說不,大大力巴政府大大巴掌的機會。
机会千載難逢呢,蘇州過後就沒艇搭了,請大家慷慨捐輸;至少,為了告訴那政府,我跟你嗆聲到底。 Donate To Free Syauqey